Ha nascut la Biblioteca animada

La lectura no és únicament l’acte de desxifrar uns textos per extreure’n el seu significat, sinó que, des d’una perspectiva més àmplia, llegir és també interpretar les imatges, és a dir, l’exercici de la lectura visual.



En aquest bloc pretenem recollir, analitzar i comentar diferents mostres d'imatges, dil·lustracions i d'històries animades. Ens hi voleu acompanyar?



divendres, 5 d’agost del 2011

Noche estrellada de Jimmy Liao, una lectura molt recomanable per les nits [estrellades] d'estiu

Noche estrellada és un cant bellíssim a la infància, un record nostàlgic que viatja al nostre passat, una mirada sensible i lírica vers aquell infant que un dia tots varem ser: ens recordem de les nostres pors?, d’aquells pensaments íntims que elaboràvem en el despertar de la nostra primera consciència a la vida?

Descobríem la soledat, però alhora ens buscàvem companys imaginaris per palpar, per descobrir l’abisme que s’obria al nostre davant, l’abisme al misteri de la vida. Intuïtivament descobríem que ara, a partir d’aquell precís moment en què copsavem aquesta realitat, la vida ens pertanyia i ens tocaria, irremediablement, creuar la línia, el nostre propi perfil, la nostra pròpia ombra, de manera decidida i capbussar-nos en el món.

L’obra té un munt d’imatges magistrals.. una podria ser aquella que amb un text lleuger, com de pas diu: “Si sólo quedaramos nostros dos en el mundo, ¿tendrías miedo?”

És una imatge que visualment té diferentes missatges simbòlics: les dues finestres il•luminades (nosaltres dos), la lluna que sotja, el camí que ens condueix...

Una lectura molt recomanable per a les nits (estrellades) d’estiu!! No us la perdeu!

Títol La Noche estrellada / Jimmy Liao
Barbara Fiore, cop. 2010
Topogràfic: I ÀLBUMS LIA



dissabte, 16 de juliol del 2011

Bones vacances i bones lectures!

A Banyoles, possiblement, aquest és un dels millors llocs per a passar l'estiu...
I... possiblement també, aquest en sigui un altre...
I... per què no combinar-los tots dos? Genial!
Bones vacances i bones lectures!

divendres, 3 de juny del 2011

Bones lectures i feliços somnis!!


Campanya publicitària de les Biblioteques Públiques de Finlàndia.... amb sensibilitat i humor. No us el perdeu!!

divendres, 29 d’abril del 2011

XXVII Saló del Llibre Infantil i Juvenil

Des d'aquest diumenge dia 1 fins al 13 de maig se celebrarà el XXVII saló del Llibre Infantil i juvenil al Pavelló Firal de Mollerussa. No hi podeu faltar!

Us presentem el cartell del Saló, obra de l'artista valenciana Ana Juan, guanyadora del Premio Nacional de Ilustración 2010.

Un cartell suggerent, amb diverses lectures. Una metàfora de la bellesa, la riquesa i la diversitat de la literatura infantil. Una imatge que deixa espai per a somiar. Com els contes.

diumenge, 17 d’abril del 2011

Cartell de la 42 a Fira del Llibre de València

Continuem amb els cartells de promoció de festivals, fires i salons de llibres. Aquí, us presentem el cartell de la 42a Fira del Llibre de VLC, que se celebrarà fins al dia 17 d'abril. Un cartell obra de Boke Bazán: fresc, dinàmic i senzill.
L'autor juga amb un dibuix equívoc: qui passeja tant pot ser un llibre com un senyor amb un bon nas (per olorar contes?)
I si podeu no deixeu d'anar-hi!

divendres, 15 d’abril del 2011

VI PREMI INTERNACIONAL COMPOSTELA PER A ÀLBUMS IL·LUSTRATS

"El camino de Olaj", de Martín León-Barreto Johnson ha estat premiat en aquesta VI edició del Premi Internacional Compostela



Per la seva part, l'obra titulada "Al otro lado" de Moisés Yagües Fernández, ha estat escollida com a finalista.



El guanyador veurà publicada la seva obra en castellà, català, eusquera i portuguès. Felicitats!!

 

dijous, 31 de març del 2011

DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL: 2 d'abril de 2011

Des del 1967, el 2 d’abril, coincidint amb la data del naixement de l’escriptor danès Hans Christian Andersen, l’IBBY promou la celebració del Dia Internacional del Llibre Infantil per tal de promocionar els bons llibres infantils i juvenils i la lectura entre els més joves.



EL LLIBRE RECORDA «Quan l’Arno va arribar a l’escola amb el pare, ja havien començat les classes.»

En el meu país, Estònia, quasi tothom coneix aquesta frase de memòria. Així comença un llibre. El títol del llibre és Primavera, fou publicat el 1912 i va escriure’l Oskar Luts (1887-1953), un escriptor estonià.

Primavera narra la vida dels infants d’una escola rural d’un poble al final del segle XIX a Estònia. Oskar Luts va escriure sobre els seus anys escolars. L’Arno en realitat és el mateix Oskar Luts en la seva infantesa.

Els investigadors estudien documents antics sobre els quals escriuen la història. Els llibres d’història parlen d’esdeveniments que han passat alguna vegada. En els llibres d’història no s’entén gaire bé com era la vida de la gent senzilla d’aquella època.

No obstant això, els llibres anomenats costumaris recorden fets que no trobem en els documents històrics, per exemple què pensava un noiet com l’Arno quan fa cent anys anava a l’escola. El llibre recorda els somnis dels infants, els seus dubtes, gustos i aficions. També recorda els pares dels nens, com haurien volgut ser ells i tot allò que volien per al futur dels seus fills.

Per descomptat que avui dia també es poden escriure llibres de temps passats i que sovint són apassionants. Però en realitat, un autor d’ara no sent les olors, els gustos, els temors i les preferències dels temps remots. Ell ja sap què ha succeït, tot allò que el futur amagava a les persones d’aleshores.

Els llibres recorden l’època en què han estat escrits.

Amb les novel•les de Charles Dickens sabem què li semblava, a un infant, la veda als carrers de Londres a mitjan segle XIX, quan Oliver Twist s’hi passejava. A través dels ulls de David Copperfield –que eren els mateixos ulls de Dickens- nosaltres també veiem tota mena d’individus que vivien en l’Anglaterra de mitjan del segle XIX, quines eren les relacions entre ells i quines eren les idees i emocions en què es fonamentaven. Com David Copperfield és també Charles Dickens, el qual no ha hagut d’inventar res; simplement ho sabia.

Els llibres ens fan saber què sentien realment Tom Sawyer, Huckleberry Finn i el seu amic Jim quan navegaven pel Mississipí al final del segle XIX, en el moment que Mark Twain en narrava les aventures: ell coneixia amb profunditat el pensament de la gent de la seva època sobre els altres, perquè hi convivia. Era un d’ells.

Les obres literàries que han estat escrites en la seva època, quan les persones d’aleshores encara vivien, són les que de manera més autèntica parlen de la gent del passat.

El llibre recorda.

Aino Pervik

Traducció al català de
Guillermina Gea